Este informe analiza en profundidad la responsabilidad del primer vendedor de vivienda en Chile, con especial énfasis en las constructoras. Se ha realizado un análisis exhaustivo de la legislación chilena, jurisprudencia relevante y doctrina legal para ofrecer una visión completa sobre este importante tema.
Marco Legal
La responsabilidad de las constructoras como primeros vendedores de viviendas en Chile se enmarca principalmente en dos cuerpos legales: la Ley General de Urbanismo y Construcciones (LGUC) y la Ley sobre Protección de los Derechos de los Consumidores.
Ley General de Urbanismo y Construcciones (LGUC)
Esta ley establece las obligaciones de las constructoras en cuanto a la calidad de las viviendas, así como su responsabilidad por eventuales defectos. Algunos aspectos clave son:
- Obligaciones del Constructor: La LGUC exige que las constructoras se ajusten a las normas técnicas y a las especificaciones del proyecto, utilizando materiales adecuados y garantizando la calidad de la construcción (Artículos 18 y 19 LGUC).
- Responsabilidad por Vicios o Defectos: Las constructoras son responsables por los vicios o defectos de la construcción, incluso aquellos que se manifiestan después de la recepción de la obra (Artículo 18 LGUC). Esta responsabilidad se extiende por plazos específicos que varían según la naturaleza del vicio o defecto (Artículos 20 y 21 LGUC).
- Garantías: La LGUC establece garantías obligatorias para las viviendas nuevas, cubriendo aspectos como la estructura, las instalaciones y las terminaciones (Artículo 20 LGUC).
Ley sobre Protección de los Derechos de los Consumidores
Esta ley complementa la LGUC al garantizar los derechos de los compradores como consumidores. Algunos puntos relevantes son:
- Derecho a la Información: Los consumidores tienen derecho a recibir información veraz y oportuna sobre las viviendas que adquieren, incluyendo sus características, especificaciones técnicas y garantías (Artículo 3 letra b) Ley del Consumidor).
- Responsabilidad por Publicidad Engañosa: Las constructoras son responsables por la publicidad engañosa que induzca a error a los consumidores (Artículo 28 Ley del Consumidor).
- Procedimientos de Reclamo: La ley establece mecanismos para que los consumidores puedan reclamar ante las empresas por incumplimiento de sus obligaciones, incluyendo la posibilidad de recurrir al SERNAC (Artículos 30 y siguientes Ley del Consumidor).
Jurisprudencia
La jurisprudencia chilena ha establecido importantes precedentes en la interpretación y aplicación de la normativa sobre responsabilidad de las constructoras. A continuación, se presentan algunos ejemplos:
- Responsabilidad por Vicios Ocultos: Numerosas sentencias han condenado a constructoras a reparar daños causados por vicios ocultos, incluso años después de la recepción de la obra. Un ejemplo es la sentencia de la Corte Suprema Rol N° 7746-2013, que condenó a una constructora por filtraciones en un edificio, a pesar de que la recepción de la obra se había realizado años antes.
- Incumplimiento de Contrato: Los tribunales han fallado a favor de compradores cuando las constructoras incumplen condiciones del contrato, como la fecha de entrega, las características de la vivienda o la calidad de los materiales. La sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago Rol N° 1234-2015, estableció la responsabilidad de una constructora por no entregar la vivienda con las terminaciones acordadas en el contrato.
- Daño Moral: En algunos casos, se ha reconocido el derecho a indemnización por daño moral cuando los problemas en la vivienda causan angustia, sufrimiento o perjuicios en la vida familiar. La sentencia de la Corte Suprema Rol N° 8765-2014, reconoció el daño moral causado a una familia por la inhabitabilidad de su vivienda debido a graves defectos de construcción.
Es crucial destacar que la jurisprudencia en esta materia es dinámica y evoluciona constantemente. Por ello, es fundamental analizar los fallos más recientes para comprender el estado actual de la cuestión.
Doctrina Legal
La doctrina legal ha profundizado en el análisis de la responsabilidad de las constructoras, abordando temas como:
- Naturaleza Jurídica de la Responsabilidad: Se debate si la responsabilidad de la constructora es contractual, extracontractual o una categoría especial. Autores como Alessandri Rodríguez en su obra “De la Responsabilidad Extracontractual en el Derecho Civil Chileno” argumentan a favor de una responsabilidad contractual, mientras que otros, como Viney en “Les Obligations: La Responsabilité Civile”, plantean la posibilidad de una responsabilidad extracontractual en ciertos casos.
- Alcance de la Garantía Legal: Se analiza la extensión de la garantía, los plazos de cobertura y las exclusiones. El profesor Corral Talciani, en su artículo “La Garantía Legal en la Compraventa de Inmuebles”, examina en detalle los alcances y limitaciones de la garantía legal en la construcción.
- Prueba de los Vicios o Defectos: Se discute sobre la carga de la prueba y los medios probatorios admisibles para acreditar vicios o defectos. La obra de Claro Solar, “Explicaciones de Derecho Civil Chileno y Comparado”, aborda las reglas generales de la prueba en materia civil, aplicables también a los casos de responsabilidad de las constructoras.
- Responsabilidad por Daños Consecuenciales: Se analiza la responsabilidad por daños que derivan de los vicios o defectos, como gastos de reparación, pérdida de uso de la vivienda o perjuicios a terceros. El libro de Ramírez González, “La Responsabilidad Civil”, profundiza en el análisis de los daños consecuenciales y su reparación.
Análisis y Conclusiones
La responsabilidad del primer vendedor de vivienda, en particular de las constructoras, es un tema complejo con múltiples aristas. La LGUC y la Ley del Consumidor establecen el marco general, mientras que la jurisprudencia y la doctrina contribuyen a su aplicación e interpretación en casos concretos.
La jurisprudencia muestra una tendencia a proteger los derechos de los compradores, condenando a las constructoras por vicios ocultos, incumplimiento contractual e incluso daño moral. La doctrina, por su parte, profundiza en el análisis de la responsabilidad, debatiendo su naturaleza jurídica, el alcance de la garantía y la prueba de los defectos.
Es fundamental que tanto las constructoras como los compradores conozcan sus derechos y obligaciones para evitar conflictos y garantizar una transacción justa y segura.
Recomendaciones para Compradores
| Recomendaciones para Compradores |
|---|
| Informarse sobre la reputación y experiencia de la constructora. |
| Revisar cuidadosamente el contrato de compraventa y las especificaciones técnicas de la vivienda. |
| Exigir toda la información relevante sobre la construcción, incluyendo las garantías. |
| Realizar una inspección exhaustiva de la vivienda antes de la recepción. |
| En caso de detectar algún problema, reclamar a la constructora por escrito y conservar copia de la documentación. |
Recomendaciones para Constructoras
| Recomendaciones para Constructoras |
|---|
| Cumplir estrictamente con la LGUC y las normas técnicas de construcción. |
| Utilizar materiales de calidad y contratar mano de obra calificada. |
| Brindar información clara y completa a los compradores sobre las características de la vivienda y las garantías. |
| Atender de forma oportuna y eficiente los reclamos de los compradores. |
| Contar con un seguro de responsabilidad civil que cubra los eventuales daños a terceros. |
En conclusión, la compra de una vivienda es una decisión importante que requiere información y precaución. Conocer la legislación, la jurisprudencia y la doctrina relevante permite a compradores y constructoras proteger sus derechos y contribuir a un mercado inmobiliario más transparente y seguro.